המנון המדינה מלווה אותנו בכל טקס וחגיגה ומלכד ומאחד באהבה ובשירה. הסיפור המרתק מאחורי ההמנון הלאומי נחשף בקונצרט ייחודי של התזמורת הסימפונית ירושלים, שייערך באולם הנרי קראון בתיאטרון ירושלים ביום שישי, 28/4 בשעה 11:00 בבוקר.
המופע המרתק של הפסנתרנית ד"ר אסתרית בלצן, בעקבות מחקר מעמיק אותו ערכה, מועלה בהצלחה חסרת תקדים כבר 14 שנים ברציפות בבית התפוצות, כתוכנית יחיד. המופע הוא מסע רב-תחומי סביב ההמנון הלאומי 'התקווה': מן התפוצות אל ארץ ישראל, מן הפולנים ועד לרומנים, מן התפילות לשירי המחאה, משירי- העם לאולם הקונצרטים, ממוצרט, לשופן ולסמטנה, מהרצל עד סאבלימינל.
הקונצרט 'התקווה: תעלומת ההמנון הלאומי' הוא מסע סימפוני החוקר את יצירת ההמנון הלאומי של ישראל, 'התקווה', תוך השוואה עם המנונים שונים בעולם, באמצעות יצירותיהם של מלחינים ידועים. באנגליה - נגלה את ההמנון הבריטי המפואר שמקורו במארש מס' 1, הוד והדר מאת אלגר; בצרפת - נחווה את ההמנון הצרפתי כשיר לכת עוצמתי בתרועת החצוצרה; ברוסיה , בפתיחה ליצירתו של צ'ייקובסקי 1812 נכיר שני המנונים: המנון הכנסייה המנוגן בכלי המיתר, שהוא כולו תפילה, והמנון הצאר אותו מנגנים כלי הנשיפה, המקרין סמכות ועוצמה; בצ'כיה נגלה מנגינה הדומה ל"התקווה" שלנו ביצירתו של סמטנה, 'המולדבה', מתוך מולדתי, המתארת בצלילים את נהר המולדבה החוצה את עיר הבירה פראג.
לאחר שנבקר בכל המדינות האלה, נעמיק בהשפעת השירה, הפיוטים והמזמורים ממסורת ספרד ומזמורים רומניים על יצירת ההמנון שלנו. שנים נדדנו בגלות, וכך גם מנגינת ההמנון. מנגינת 'התקווה' היא מנגינת נדודים, שנוצרה הרבה לפני המילים, והיא בנויה משני חלקים: מנגינת הבית 'כל עוד בלבב...' ומנגינת הפזמון 'עוד לא אבדה תקוותנו..".
מנגינת הבית היא מנגינה עתיקה בת 700 שנה(!), ומקורה במנגינת התפילה 'לך לשלום גשם' שחיבר רבי יצחק בר ששת מיהדות ספרד במאה ה-14. משם התגלגלה למנגינת התפילה 'יגדל אלוהים חי' ביהדות אשכנז, ונדדה ליצירתו של סמטנה 'המולדבה' (1878). מנגינת הפזמון, 'עוד לא אבדה תקוותנו...' לקוחה משיר עגלונים רומני מ-1830, שהושר בפי עולים חדשים במושבות הראשונות בארץ, והוצמד למילות 'התקווה' בידי החלוץ שמואל כהן מראשון לציון.
המסע מסתיים בתום הגלות ובשיבה לארץ, כי הרי "אין לנו ארץ אחרת". חזרנו לארצנו, הקמנו מדינה, הכרזנו "הנני כאן", וילידי הארץ שרים בגאווה "כאן נולדתי". המנון 'התקווה' מספר באומר ובצליל את סיפורה של הציונות ושל העם היהודי - מסע מוסיקלי יפה להלל, מן הגלות לארץ ישראל.
על הקונצרט ינצח המאסטרו סטיבן סלואן, תלווה ותנחה אותו הפסנתרנית ד"ר אסתרית בלצן, וישתתפו בו גם הזמר גילן שחף ומקהלת אנקור (בניצוחה של דפנה בן יוחנן).
המופע כולל קטעי נגינה, מצגת ובה מסמכים נדירים, ביצועים היסטוריים ועכשוויים של ההמנון וכן קטעים מסרטים. מחקרה של בלצן, שהוזמן על ידי משרד החינוך לכבוד חגיגות ה-60 למדינה, יצא לאור כספר וכמופע בנושא 'התקווה' והפך חובה לבגרות באזרחות במערכת החינוך ולקצונה הגבוהה בצה"ל.
המופע העוצמתי בעקבות מחקר מהפכני ועדכני, חוגג 75 לישראל, 145 ל'תקווה', 700 לתפילה ו-400 למופע. המופע זכה לפרסי שר החינוך, שר התרבות והקצונה בצה"ל. 400 הופעות ב-20 מדינות, בחמש יבשות ובארבע שפות -ו"עוד לא אבדה תקוותנו".
עופר אמסלם, מנכ"ל התזמורת הסימפונית ירושלים: "הקונצרטים הקודמים בסדרת 75 שנים למדינת ישראל שמו דגש על יצירות של מלחינים ישראליים, וקהלנו זכה לשמוע בבכורה עולמית את היצירות הישראליות המרגשות. קונצרט זה מסכם את הסדרה עם היצירה שהכי מזוהה עם העם הישראלי – 'התקווה'. אני מזמין את כולם לבוא למסע מרתק בעקבות ההמנון הלאומי שלנו".
---
התקווה: תעלומת ההמנון הלאומי
קונצרט בסדרת 'שישי עם אסתרית בלצן'
יום ו' 28.4.23 בשעה 11:00 | אולם הנרי קראון
אמנים
סטיבן סלואן, מנצח
אסתרית בלצן, פסנתרנית, עורכת ומנחה
גילן שחף, זמר
מקהלת אנקור
דפנה בן יוחנן, מנצחת
תכנית
אלגר - מארש מס' 1
צ'ייקובסקי - 1812: פתיחה
היימן כהן - ציון תמתי, שירו של מ.מ. דוליצקי
מן התפילה - 'לך לשלום גשם', 'יגדל אלוהים חי'
סמטנה - 'מולדבה', מתוך הפואמה הסימפונית מולדתי
שיר עם רומני (עיבוד: משה זורמן)
אין לי ארץ אחרת - מחרוזת משירי קורין אלאל, נחום היימן ואביב גפן
דובי זלצר - הנני כאן (למילים של חיים חפר)
עוזי חיטמן - כאן נולדתי
התקווה
