שמונה חודשים למלחמת רוסיה על אדמת אוקראינה והידיעות המדממות מציפות את כלי התקשורת בעולם ובישראל. אולם מה ידוע לכם על יהדות אוקראינה, הקהילה היהודית הגדולה באירופה בתקופה שלפני מלחמת העולם השנייה?

רבקה אדרת עורכת שתי סדרות עומק על תרבות יהודי אוקראינה - האחת, 'אל מחוזות העבר- מבטים על יהודי אוקראינה' - שמספקת הצצה מרתקת למנהגים, לאורחות חיי היומיום, לשירה, לחינוך ולפאר היצירה של גדולי המוחות היהודים האוקראינים, שיצירותיהם השפיעו על דורות שלמים, עד היום, לצד גילויים אחרים ומפתיעים כמו סצנת העולם התחתון שנשלטה אף היא על ידי יהודים אוקראינים. השנייה, 'כך היינו עושים זאת באודסה', בשיתוף עם בית שלום עליכם ובייעוץ אקדמי של ד”ר אביבה טל.

מפגשי הסדרה הראשונה

מפולין למזרח אירופה: סיפורם של יהודי אוקראינה – פרופ’ דוד אסף. חפצי קודש וחול מאוסף קייב ואוסף לבוב: סוכני זיכרון ותרבות  – אריאלה אמר. 7.11.

הערבה, הדנייפר וההולודומור: אוקראינה במבט אחר – פרופ’ מוטי זלקין. המושבות החקלאיות: היהודי החדש על אדמת דרום אוקראינה וקרים – פרופ’ יונתן דקל-חן. 21.11.

“קטונתי!”: שלום עליכם בין טוביה החולב ובין מנחם מנדל – פרופ’ אברהם נוברשטרן. אל המקום: בדרכי אוקראינה, בעקבות סופרים ומשוררים עבריים – ד”ר רוחמה אלבג. 12.12.

במחוזות העבר באוקראינה: ערים עיירות ודמויות במבט קולנועי – רבקה אדרת. 'הקרע שבלב': ביאליק וברדיצ’בסקי – מסורת, השכלה ומודרניזם – פרופ’ אבנר הולצמן. 26.12.

אוקראינה ערש החסידות – פרופ’ דוד אסף. מקוסוב ועד קיטב: הניגון החסידי בגליציה, פודוליה, ווהלין – מרצה בליווי הקלטות ארכיוניות ומנגן בחליל צד - ד”ר מיכאל לוקין. 9.1.2023.

“ביתי בית תפילה יקרא”: בתי הכנסת באוקראינה - אדריכלות, קהילה ושימור – ד”ר ולדימיר לוין. “… ראובן ושמעון קנו יי”ש הרבה אצל אדון אחד ועשו עמו קונטראקט…”: שו”תים (שאלות ותשובות) והחיים הממשיים באוקראינה היהודית – פרופ’ חננאל מאק. 23.1.2023.

נס גדול היה שם? נס גדול היה פה? פרקים באהבת ציון באוקראינה – מוקי צור. יששכר ריבק ואומנות אוונגרדית יהודית בעידן המהפכה – פרופ’ מרים ריינר. 6.2.2023.

אודסה: מיתוס וזיכרון. בעקבות התערוכה 'מחווה לאודסה'. מפגש עם האוצרת רחל ארבל. שם ליד הנחל: בעקבות מסע אל ביאלקמין, עיירת הולדתו של אורי צבי גרינברג  – ד”ר יואל רפל. 20.2.2023.

מופע חגיגי לסיום סדרת המפגשים 'אל מחוזות העבר - מבטים על יהודי אוקראינה'. 27.2.2023.

מפגשי הסדרה השנייה

אודסה היהודית: תעודת זהות – פרופ’ דוד אסף. “ישוב יפרח אז גם עמי” (שאול טשרניחובסקי): הזמר הציוני באודסה – סיפורים ושירת יחד עם נֹגה אשד. 11.11.

“אודסה שלך לא מקומי הוא”: העיר בעיני מנדלי מוכר ספרים ושלום עליכם ובעיני גיבוריהם – פרופ’ אברהם נוברשטרן. האנייה 'רוסלאן' – האומנם הסנונית הראשונה המבשרת את בוא העלייה השלישית? פרופ’ גור אלרואי. 9.12.

'דורשי החכמה ודרך ההשכלה': חינוך ונאורות באודסה – פרופ’ מוטי זלקין. 'לא ביום ולא בלילה' – שירי ביאליק בעברית וביידיש. שירה: וירה לוזינסקי. הנחיה: ד”ר אביבה טל. פסנתר: יורי פובולוצקי. 6.1.2023.

הרומן 'חמישתם': סאגה אודסאית מאת ולדימיר זאב ז’בוטיסקי – ד”ר סבטלנה נטקוביץ'. חזני אודסה ויצירותיהם: מרצה בליווי הקלטות ארכיוניות ומנגן בחליל צד - ד”ר מיכאל לוקין. 3.2.2023.

'מלך מולדבנקה' – בניה קריק והעולם התחתון באודסה – פרופ’ מוטי זלקין. כשמשיח היהודים קיפץ בין עננים כעגל תועה: על 'לובקה קוזאק' ועל אודסה של איסאק באבל – ד”ר דינה ברדיצ’בסקי. 3.3.2023.

מה קוראים יהודים באודסה? על עיתונים, הוצאות ספרים וספריות יהודיות – פרופ’ נתי כהן. שני חברים יצאו לדרך: ביאליק וטשרניחובסקי באודסה. מפגשים ספרותיים בטיילת לחוף הים השחור – ד”ר רוחמה אלבג. 21.4.2023.

״אייזערנע ליליען פון באלקאנען״ (חבצלות ברזל במרפסות): שירתה של אנה מרגולין על אודסה – ד”ר אביבה טל. מראות ודמויות באודסה בשנות ה-20 וה-30 של המאה שעברה: מבט קולנועי – רבקה אדרת. 12.5.2023.

אומנים יהודים באודסה: אוונגארד וזיכרון – מפגש עם אוצרת התערוכה 'מחוה לאודסה' – רחל ארבל. 'אונדזער אודסה נאשא': מסע תלת לשוני אל שירי אודסה. מרצה ומנגן בחליל צד: ד”ר מיכאל לוקין. שירה: וירה לוזינסקי. נגינה: גרשון לייזרסון עם חברי תזמורת הכלייזמר הישראלית. פסנתר: איגור אוסטרובסקי. 9.6.2023.

להרשמה לסדרות: www.anumuseum.org.il.